Voici une icône emblématique de l'histoire automobile : la Porsche 911 (993) Carrera 2.
Dernière génération de l'ère des moteurs refroidis par air, cette Carrera 2 représente l'aboutissement de la silhouette classique de la 911, offrant une expérience de conduite aussi viscérale que raffinée. Cet exemplaire a passé toute sa vie comme voiture de tous les jours, sillonnant les routes pittoresques de Suisse, bénéficiant d'un entretien méticuleux et d'un stockage en intérieur à température contrôlée.
Provenance et état
Cette 993 est dans un état d'origine exceptionnel, préservée par un propriétaire soucieux de l'authenticité. Elle n'a jamais foulé un circuit, ce qui garantit une intégrité mécanique et un châssis aussi précis qu'au jour de sa sortie d'usine à Stuttgart.
Entretien et historique
Documentation complète : Carnet d'entretien d'origine et dossier complet de toutes les factures d'entretien inclus, offrant un historique transparent et sans artifice.
Révision récente : Une révision majeure a été effectuée il y a moins de 500 kilomètres, assurant un fonctionnement optimal du véhicule. Statut de Véhicule Ancien de Collection Suisse : En reconnaissance de son état de conservation exceptionnel, ce véhicule a obtenu le statut de Véhicule Ancien de Collection en août 2025, témoignant de sa qualité et de son authenticité.
Prête pour un nouveau chapitre
Avec ses clés d'origine et sa documentation complète, cette Carrera 2 n'est pas seulement une pièce de collection, mais aussi le rêve de tout conducteur. Elle est prête à offrir la sonorité si particulière de son moteur refroidi par air à un nouveau propriétaire qui saura apprécier l'équilibre parfait entre tradition et performance.
Une opportunité unique

Presenting a quintessential icon of automotive history: the Porsche 911 (993) Carrera 2.
As the final generation of the air-cooled era, this Carrera 2 represents the ultimate evolution of the classic 911 silhouette, offering a driving experience that is as visceral as it is refined. This particular example has spent its entire life as a cherished daily driver on the scenic roads of Switzerland, benefiting from a life of meticulous care and climate-controlled indoor storage.
Provenance & Condition
This 993 remains in stunning, original condition, preserved by an owner who understood the importance of authenticity. It has never seen a race track, ensuring the mechanical integrity and chassis remain as precise as the day it left Stuttgart.
Maintenance & History
Complete Documentation: Accompanied by its original service book and a comprehensive file of every service invoice, providing a transparent, "no-story" history.
Recently Serviced: A major service was performed less than 500 kilometers ago, ensuring the vehicle is in peak mechanical health.
Swiss Veteran Status: In recognition of its exceptional preservation, this vehicle was granted Veteran Status in August 2025, a testament to its quality and originality.
Ready for the Next Chapter
Complete with its original keys and full documentation, this Carrera 2 is not just a collector’s piece, but a driver’s dream. It is ready to deliver its signature air-cooled symphony to a new custodian who appreciates the perfect balance of heritage and performance.
An unrivaled opportunity.

Wir präsentieren eine Ikone der Automobilgeschichte: den Porsche 911 (993) Carrera 2. Als letzte Generation der luftgekühlten Ära verkörpert dieser Carrera 2 die ultimative Evolution der klassischen 911-Silhouette und bietet ein ebenso intensives wie raffiniertes Fahrerlebnis. Dieses Exemplar verbrachte sein gesamtes Leben als geliebter Alltagsbegleiter auf den malerischen Straßen der Schweiz und profitierte von sorgfältiger Pflege und klimatisierter Garagenlagerung.
Provenienz & Zustand
Dieser 993 befindet sich in einem atemberaubenden Originalzustand, bewahrt von einem Besitzer, dem Authentizität sehr wichtig war. Er hat nie eine Rennstrecke gesehen, wodurch die mechanische Integrität und das Fahrwerk so präzise sind wie am Tag seiner Auslieferung aus Stuttgart.
Wartung & Historie
Vollständige Dokumentation: Das originale Serviceheft und eine umfassende Sammlung aller Service-Rechnungen gewährleisten eine transparente und lückenlose Historie.
Kürzlich gewartet: Vor weniger als 500 Kilometern wurde eine große Inspektion durchgeführt, die den optimalen technischen Zustand des Fahrzeugs sicherstellt.
Schweizer Veteranenstatus: In Anerkennung seines außergewöhnlichen Erhaltungszustands wurde diesem Fahrzeug im August 2025 der Veteranenstatus verliehen – ein Beweis für seine Qualität und Originalität.
Bereit für das nächste Kapitel: Dieser Carrera 2, komplett mit Originalschlüsseln und vollständiger Dokumentation, ist nicht nur ein Sammlerstück, sondern der Traum eines jeden Fahrers. Er wartet darauf, seine unverwechselbare, luftgekühlte Klangqualität an einen neuen Besitzer weiterzugeben, der die perfekte Balance aus Tradition und Leistung zu schätzen weiß. Eine einmalige Gelegenheit